Se ti servono dei soldi per andare ad un concerto, fammi sapere.
Ako ti treba nešto para da odeš na koncert, javi mi.
Sono molto flessibili quando si tratta di andare ad un audizione, o fare un lavoretto, uno spot o qualcos'altro.
Vrlo su fleksibilni kada se radi o... odlasku na audiciju, ili dobijanju uloge, reklame ili slièno.
Devo andare ad un provino più tardi, così sto ripassando le mie battute.
Imam veliku audiciju kasnije, pa malo vježbam.
Sì, ascolta, non posso parlare ora, sto per andare ad un meeting, ma ho voluto chiamarti perchè non ho avuto la possibilità di farlo prima.
Slušaj, sad ne mogu da prièam. Samo što sam izašao sa sastanka, ali... sam želeo da te pozovem pošto nisam imao priliku od kad sam otišao.
Penso tu possa provare-- provare ad andare ad un brunch da solo.
Pa mogao bi pokušati iæi na nega sam.
Perche' due ragazzi che sono amici non possono andare ad un brunch?
Zašto dva tipa koji su frendovi ne mogu na doruèak?
E' meglio non andare ad un colloquio con Patty a freddo.
Bolje da vam kažem par stvari.
Voglio andare ad un ballo, penso sempre a quello che mi sono perso, e so che avrei avuto una ragazza perche' avevamo perso l'intera squadra di football in un incidente d'autobus quell'anno.
Hoæu da odem na matursko veèe, oduvek mi je nedostajalo, a znam da bih imao pratilju jer smo te godine izgubili ceo fudbalski tim u autobuskoj nesreæi.
Devo andare ad un incontro di vendita.
Možeš li... - Linda, moram iæi na sastanak o prodaji.
Se si desidera un ambiente speciale, andare ad un concerto di Jimmy Buffett.
Ако хоћете "посебан догађај" идите на концерт Џимија Бафета.
E pensare, ah... che io ero nervoso perche' dovevo andare ad un appuntamento.
Mislio sam da, uh, si nervozan zbog spoja.
Sono dovuto andare ad un incontro!
Morao sam da idem na sastanak!
Deve andare ad un qualche summit che ci sara' questa sera.
Ide na neki samit koji se odvija noæas.
Forse dovro' andare ad un incontro domani.
Možda æu morati da idem na sastanak sutra.
Quello che ti serve e' essere sobrio e andare ad un incontro.
Ono što treba da uradiš je da se otrezniš i odeš na okupljanje.
Nessuna traccia di sedili posteriori, quattro ruote motrici solo per andare ad un merdoso centro commerciale.
Bez glupe, produžene kabine, pogona na 4 toèka, samo da bi se odvezao do tržnog centra.
Non per metterle fretta, ma dobbiamo andare ad un funerale...
Ne požurujem Vas, ali moramo da budemo na sahrani...
Doveva lasciare la citta' presto per andare ad un meeting.
Морала је рано да иде на састанак.
Non e' strano, e' solo che sto pensando di andare ad un appuntamento.
Nije èudno. Hoæu da kažem, da æu da idem na sastanak.
Ho sentito che al telefono gli dicevi di andare ad un incontro a Washington.
Naèula sam vaš razgovor o njegovom odlasku na sastanke u Vašingtonu.
Non mi lascia nemmeno andare ad un concerto.
Neæe èak ni na koncert da me pusti.
Non sono cosi' stupido da andare ad un incontro ubriaco, E.
Nisam toliko glup da idem pijan na sastanak, E.
E questo significa che non voglio andare ad un'altra festa e far vedere come sono adesso.
To takoðe znaèi da... Ne želim da me na nekoj drugoj žurci vide ovakvog.
Non mi dispiacerebbe andare ad un concerto.
Ne bih imao ništa protiv da odem da vidim neku muziku.
Vuoi andare ad un rave su a Lake Forest questo fine settimana?
Hoceš da ideš na rejv žurku u Lake Forestu ovaj vikend?
Non potete andare ad un discount e comprare un paio di deumidificatori?
Ne možete da kupite nekakav odvlaživaè?
Quando sono usciti... mi hanno detto che volevano andare ad un circolo.
Kad su izašli, rekli su da žele u klub.
Questa dottoressa sexy deve lasciarti per andare ad un matrimonio.
Ta zgodna doktorka te ostavlja i ide na žurku.
Oh, solo un vero antisociale può veramente andare ad un evento chiamato "festicciola".
Samo asocijalni ljudi odlaze na dogaðaj koji se tako zove.
Ero nervosa all'idea di andare ad un party dove non conoscevo nessuno.
Bio sam nervozan zbog odlaska na zabavu gde nisam znala nikoga.
Forse dovremmo andare ad un incontro.
Можда би требало кренути за састанак.
Senza offesa, ma e' come andare ad un'esecuzione pubblica.
Bez uvrede, ali to æe u biti biti javno pogubljenje.
Quindi ho pensato stesse andando a lavoro o ad un appuntamento galante, e, con il dovuto rispetto, sarebbe anomalo per una donna bella come lei andare ad un appuntamento in metro.
Pa sam pretpostavio da ili idete na posao... ili na stastanak i uz puno poštovanje... bilo bi neobièno da tako lijepa žena... ide podzemnom na sastanak.
E ora, se non vi spiace, devo andare ad un ricevimento.
A sada, ako ne zamerate, moram da idem na prem.
potete andare ad un concerto e ascoltare improvvisazioni alla chitarra.
Можете на концерту слушати гитаре како свирају.
Se aspettate per andare ad un colloquio di lavoro, ovviamente paghereste un paio di sterline in più per passare dalla corsia preferenziale.
Ako čekate da biste otišli na razgovor za posao, sigurno biste platili da prođete kroz brzu traku.
E il suo medico mi ha detto, "Se vuoi sapere di più sugli psicopatici, puoi andare ad un corso per l'identificazione di psicopatici tenuto da Robert Hare che ha inventato la lista di controllo degli psicopatici."
Његов лекар ми је рекао: "Ако желите да знате више о психопатама, можете ићи на курс препознавања психопата који води Роберт Хер, који је направио чек листу психопатије."
Cosa fate prima di andare ad un colloquio di lavoro?
Evo šta radiš pre odlaska na intervju.
4.3299419879913s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žudim za balom, kao i Denny! 